Terms of Use
GENERAL TERMS AND CONDITIONS – « PNEUMOTOX »
ARTICLE 1 – LEGAL INFORMATION
1.1 Websites
The websites (hereinafter referred to as the « Website » or ' Websites ') is/are accessible at:
1.2 Websites' Editor
Philippe CAMUS
21000 Dijon, France
E-mail: philippecamus1@gmail.com
Publication Director: Philippe CAMUS
1.3 Design and Production
AKYOS Communication
Validation : Philippe Camus
1.4 Web Hosting Company
Infomaniak, a Swiss ' société par actions simplifiée ' (simplified joint-stock company), with share capital of €214,410.50, whose registered office is located:
Rue Eugène-Marziano 25, CH-1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland
Website: www.infomaniak.com
ARTICLE 2 – WEBSITE CONTENT
All trademarks, photographs, texts, comments, drawings, graphs, images, whether animated or not, videos, sounds, and any computer applications that may be used in direct or indirect connection with the Website, and more generally, all elements used or reproduced on the Website, are protected by applicable intellectual property laws.
All such material is the full property of the Editor or its designated partners.
Any reproduction, representation, use, adaptation, or modification, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the Editor, is strictly prohibited.
The fact that the Editor does not immediately initiate proceedings upon becoming aware of any unauthorized use shall not constitute acceptance of such use or a waiver of the right to take legal action.
ARTICLE 3 – WEBSITE MANAGEMENT
For the proper management of the Website, the Editor reserves the right, without prior notice, to:
- suspend, interrupt, or restrict access to all or part of the Website;
- restrict access to the Website, or to certain sections thereof, to a specific category of users;
- remove any information that may disrupt the operation of the Website or that may violate applicable national or international laws or Internet regulations;
- temporarily suspend access to the Website in order to carry out updates or maintenance.
ARTICLE 4 – RESPONSIBILITIES
The Editor cannot be held liable in the event of failure, breakdown, technical difficulty, or interruption of operation preventing access to the Website or any of its functionalities.
The equipment and connection used to access the Website are under the user's sole responsibility. Users must take all appropriate measures to protect their hardware and data, including against potential viral or malicious attacks originating from the Internet.
Users are also solely responsible for the websites and data they access or consult through their Internet connection.
The Editor cannot be held responsible for any legal proceedings brought against a user arising from:
- the use of the Website or any service accessible via the Internet;
- the user's failure to comply with these Terms and Conditions.
The Editor cannot be held liable for any damage caused to the user, third parties, and/or the user's equipment as a result of connecting to or using the Website. Users therefore waive any claim against the Editor in this regard.
If the Editor becomes subject to any amicable or judicial proceedings as a consequence of a user's use of the Website, the Editor may seek compensation from the user for all damages, amounts, judgments, costs, and expenses that may arise from such proceedings.
ARTICLE 5 – HYPERTEXT LINKS
Users may not create any direct or indirect hypertext link to all or part of the Website without the prior written consent of the Editor.
Such authorization must be requested by e-mail at:
The Editor is free to refuse such authorization without having to provide any justification.
If authorization is granted, it is temporary and may be withdrawn at any time without the Editor being required to provide justification.
In all cases, any hypertext link must be immediately removed upon the Editor's request.
The Editor has no control over websites accessible through hypertext links provided on the Website. Consequently, the Editor cannot be held liable for the content, information, or services available on such external websites.
ARTICLE 6 – DATA COLLECTION
Personal data that may be collected through the Website may be used by the Editor for the management of its relationship with users and, where applicable, for processing their requests.
Such data may be recorded in the Editor's customer database containing personal information.
This customer database is declared to the CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés):
In accordance with the provisions of French Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to data processing, files, and freedoms, users have the right to access, consult, modify, and/or delete their personal information recorded on the Website.
These rights may be exercised:
- through the 'Contact us' link;
- by post at:
- Mr. Philippe CAMUS
- 21000 Dijon, France
- or by e-mail at:
- philippecamus1@gmail.com
For security reasons and in order to prevent fraudulent requests, users may be required to provide proof of identity when exercising their rights.
This document will be destroyed once the request has been processed.
ARTICLE 7 – COOKIES
By browsing the Website, users acknowledge and accept the use of cookies.
Cookies may be used to:
- provide targeted advertising adapted to users' interests;
- generate website visit and usage statistics.
Users are informed of the use of cookies through a banner displayed when accessing the Website.
The cookie banner provides information regarding:
- the specific purposes of the cookies used;
- the possibility of refusing cookies and changing cookie settings by clicking on the 'Learn more and set cookies' link in the banner;
- the fact that continued browsing on the Website may result in the deposit of cookies on the user's device, where applicable in accordance with the user's choices and applicable regulations.
ARTICLE 8 – DISPUTES AND APPLICABLE LAW
These Terms and Conditions are governed by applicable French law.
Any complaint or dispute must be submitted in writing to:
Mr. Philippe CAMUS
21000 Dijon, France
or by e-mail at:
Any dispute arising in connection with the validity, interpretation, performance, or non-performance of these Terms and Conditions shall first be submitted to mediation.
The parties remain free to accept or refuse such mediation. The solution proposed by the mediator shall not be binding on the parties.
In the event that the mediation procedure fails, any dispute arising in connection with the validity, interpretation, performance, or non-performance of these Terms and Conditions shall, at the request of the most diligent party, be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts within the jurisdiction of Dijon, France, notwithstanding any plurality of defendants or third parties.