Capillary protein leak syndrome appears to explain fluid retention in cancer patients who receive docetaxel treatment.